You’ll want to contact the owner directly. A Whois search can provide this information. If the results of a Whois search do not provide the owner’s contact details, you can submit a request to contact the owner.
If the owner wishes to sell the domain, the sale and transfer will most likely be handled by their Domain Provider.